Termos de Utilização

A Lume não inclui quaisquer canais, streams, listas ou conteúdos multimédia, e não recomenda nem pré-configura nenhum fornecedor. Tudo o que vês vem das credenciais Xtream Codes, do portal Stalker, da lista M3U ou do servidor multimédia que tu próprio adicionas.

Liga a Lume apenas a fornecedores e listas que tenhas o direito legal de usar — uma subscrição de IPTV licenciada, os teus próprios conteúdos ou conteúdos disponibilizados de forma livre e legal. És o único responsável pelos conteúdos a que acedes através da Lume. Não operamos, controlamos nem garantimos nenhum fornecedor, e não podemos remover nem alterar os conteúdos deles.

Não uses a Lume para infringir direitos de autor ou outros direitos, e não peças, partilhes nem publicites streams, listas ou credenciais não autorizados no nosso Discord, no GitHub ou em qualquer outro espaço da comunidade Lume. Podemos remover essas publicações e banir as contas que não cumpram esta regra.

A Lume é gratuita. A Lume Pro desbloqueia funcionalidades adicionais, através de uma subscrição mensal ou de uma compra vitalícia única. Ambas são vendidas através das compras na app da Apple, e é a Apple que trata do pagamento, da faturação e dos reembolsos.

A subscrição mensal renova-se automaticamente até a cancelares. Cancela-a pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso para evitar a cobrança seguinte; podes geri-la nas definições de subscrições da tua Conta Apple. Pode ser partilhada através da Partilha com a Família. A compra vitalícia desbloqueia a Lume Pro enquanto a Lume estiver disponível, em todos os dispositivos com sessão iniciada na mesma Conta Apple, e não é partilhada através da Partilha com a Família.

Para pedires um reembolso, usa a página «Comunicar um problema» da Apple. Os preços podem mudar; a Apple avisa os subscritores antes de um aumento de preço entrar em vigor.

O código-fonte da Lume é publicado ao abrigo da GNU Affero General Public License v3.0. É essa licença que define o que podes fazer com o código, e nada nestes termos limita os direitos que ela te confere.

A Lume usa serviços externos como o TMDB, o MDBList, o IntroDB, o OpenSubtitles, o Trakt, o Simkl, o YouTube e a ESPN para acrescentar imagens, legendas, histórico de visualização e dados desportivos. Esses serviços têm os seus próprios termos e podem mudar ou deixar de funcionar a qualquer momento. Consulta a nossa Política de Privacidade para saberes o que lhes é enviado.

A Lume é fornecida «tal como está» e «conforme disponível». Esforçamo-nos por mantê-la fiável, mas não garantimos que esteja livre de erros, que todos os formatos de stream ou de lista sejam reproduzidos, nem que uma determinada funcionalidade continue disponível. Os teus direitos legais enquanto consumidor não são afetados.

Na medida em que a lei o permita, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequenciais, perda de dados ou qualquer situação decorrente de conteúdos ou serviços prestados por terceiros, e a nossa responsabilidade total está limitada ao valor que pagaste pela Lume Pro nos doze meses anteriores à reclamação. Nada aqui limita a responsabilidade que não possa ser limitada por lei, como em caso de dolo ou negligência grave.

Podemos atualizar estes termos à medida que a Lume evolui. A data no topo indica a revisão mais recente. Se continuares a usar a Lume depois de uma alteração, aplicam-se os termos atualizados.

Tens dúvidas sobre estes termos? Envia um email para support@getlume.org.